Französisch

Offre d’informations et de conseils pour des personnes handicapées et leurs proches

Dans notre centre d’informations et de conseils («conseil complémentaire et indépendant en participation») EUTB sous la responsabilité de l’assossiation „Selbstbestimmt Leben“ Behinderter Köln e.V. des personnes handicapées conseillent directement d’autres personnes handicapées en langue allemande. De la même manière nous conseillons toute personne handicapée ou non qui demande des informations pour une personne handicapée. Dans un tel centre vous recevez des informations sur l’autonomie et sur vos droits.

Notre offre est gratuite et complémentaire des autres services d’informations. Nous vous conseillons de manière indépendante des institutions débitrices ou prestataires. Le conseil est fourni seulement en langue allemande. Sie vous désirez être conseillés dans une autre langue, on vous prie d’être accompagné d’un interprète.

Nous vous conseillons vous et vos proches sur toutes les questions concernant les sujets d’un handicap. Visitez notre centre de conseil et d’informations si vous voulez demander des prestations sociales ou si vous voulez parler de votre handicap ou des possibilités qui s’offrent à vous. Ici vous trouverez des personnes qui vous écoutent.